Đây là danh mục nguồn tổng hợp mà chuacau.com sử dụng để nghiên cứu, kiểm chứng và đối chiếu thông tin về Chùa Cầu Hội An. Trang này là thư mục nguồn trung tâm của toàn bộ website — mỗi bài viết chuyên đề vẫn giữ nguyên phần “Nguồn & tài liệu đối chiếu” riêng ở cuối bài để xác minh từng dữ kiện cụ thể; trang này tổng hợp lại toàn bộ nguồn đó ở một nơi, kèm mô tả rõ mỗi nguồn hỗ trợ chủ đề nào.
Chúng tôi nghiên cứu và đối chiếu như thế nào?
Chúng tôi ưu tiên nguồn theo thứ tự: cơ quan quản lý di sản/chính quyền và văn bản gốc trước, sau đó đến nghiên cứu học thuật, rồi mới đến báo chí uy tín để xác nhận sự kiện thời sự. Các trang du lịch và mạng xã hội chỉ được dùng để hiểu người đọc thường thắc mắc điều gì, không bao giờ dùng làm căn cứ cho một dữ kiện lịch sử khi nguồn đáng tin cậy hơn đã tồn tại.
Khi các nguồn không thống nhất với nhau, chúng tôi trình bày các phiên bản khác nhau thay vì chọn một đáp án duy nhất, và phân biệt rõ bốn loại thông tin trong mọi bài viết: điều đã xác minh (có văn bản/bia đá/hồ sơ chính thức), ước đoán có căn cứ của cơ quan có thẩm quyền, truyền thuyết/tương truyền dân gian, và diễn giải/suy đoán của người viết. Một số mốc thời gian (như năm khởi dựng chính xác của công trình) được trình bày là chưa xác định một cách có chủ ý, vì chính cơ quan quản lý di sản cũng chỉ đưa ra ước đoán, không phải một con số chắc chắn — chúng tôi không “làm tròn” sự chưa chắc chắn đó thành một khẳng định dứt khoát.
Nguyên tắc biên tập đầy đủ (bao gồm chính sách sửa lỗi và cách xử lý hình ảnh) có tại Chính sách biên tập.
Danh mục nguồn
Cơ quan di sản / nhà nước
Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hóa Hội An
Cơ quan quản lý di sản trực tiếp
cơ quan quản lý di sản trực tiếp — nguồn chính cho lịch sử, kiến trúc, tín ngưỡng, trùng tu
Lịch sửKiến trúcTín ngưỡngTrùng tu 2022–2024Giá vé & tham quan
Cổng Thông tin điện tử Chính phủ (thông báo Ngân hàng Nhà nước)
Cổng thông tin điện tử Chính phủ
thông tin tờ tiền polymer 20.000 đồng
Tờ 20.000 đồng
Cổng thông tin Đà Nẵng
Cổng thông tin chính quyền địa phương
quan hệ với Di sản Văn hóa Thế giới UNESCO
UNESCO
Tư liệu / học thuật
Mộc bản triều Nguyễn (Trung tâm Lưu trữ Quốc gia IV)
Văn bản / mộc bản lịch sử gốc
văn bản gốc cho sự kiện đặt tên năm 1719 và ghi chép "tương truyền" về nguồn gốc xây dựng
Lịch sửLai Viễn Kiều
Báo chí / ngữ cảnh
Báo Chính phủ & Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Báo chí chính phủ & cơ quan chuyên ngành văn hóa
thông tin chính thức về đại trùng tu 2022–2024
Trùng tu 2022–2024